04/12/2016

Here's a list of difference to help clarify what the main differences are between these two terms.  Often people use them interchangeably, but they should not be.   The two major differences are: Translation  is written, Interpretation is spoken. Here's a great visual to to help you remember and clarify. It is also important to point out that translators are not necessarily trained or have the skills to interpret.  In the same way, interpreters aren't necessarily trained or have the skills

03/31/2016

Do you know the Difference? I often get asked, what ethnicity am I? Am I Latina? Am I Hispanic? Both? Hispanic Marketing, Latino Culture, Mexican & Mexican- American are just a few terms that are often used. The terms Hispanic and Latino are often used interchangeably but they are not the same. They are almost exclusively used in the United States. Let me explain: The term Hispanic is derived from the Latin word for "Spain," while Latino is derived from Spanish word for Latin but which as an

02/17/2016

I attended the Travel & Adventure show in January to connect with Travel Professionals, seek new business and get the latest on Travel tips.  I had the opportunity to talk to a handful of travel agents and business owners, discussed the services I offered and how they could benefit from them.  Brands with global marketing strategies should have their website in several languages, but for those in the travel industry, it is imperative that websites, sales and marketing materials be translated